Fathers – documentary films in Russian in Berlin
Documentary comedy in Russian in Germany with English subtitles. Russia, 2023
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
This documentary comedy follows an unusual family duo — a father and son who organize a children’s film festival in a small village while simultaneously creating their own short films for the program.
The filmmaking process is deliberately unconventional: a smartphone replaces the camera, a shovel serves as a tripod, and children and grandchildren become the actors. The blend of creative ambition and everyday life results in a series of light, witty, and sometimes absurd situations.
The project has been recognized at several Russian film festivals, received awards in documentary film competitions, and was screened in the main programs of international festivals.
Director: Yuri Mokienko
Cast: Nikita Mokienko, Mikhail Mokienko, Olga Tirskaya, Pyotr Bokiy
Format: documentary comedy in Russian with English subtitles
Country, Year: Russia, 2023
Age rating: 18+
Tags: Russian cinema in Germany , Russian films in Berlin , Russian cinema in Europe , Russian cinema in Berlin , film with English subtitles in Berlin , films in Russian in Germany , films in Russian in Europe , Russian films abroad , cinema in Russian in Berlin 2026 , film with subtitles in Germany , Russian film events Germany , Russian film events Europe , film in Russian in Berlin , ARCTIC OPEN film , festival film Berlin , Russian film Russia 2023 Europe , documentary film Europe , Fathers film Berlin , Fathers documentary film Berlin , Fathers Russian film Berlin , documentary comedy in Berlin , family documentary film , movie about father and son , film about family and children , auteur documentary film , documentary comedy in Germany
| Date: | 17.02.2026 |
| Time: | 19:00 |
| Venue: | Russisches Haus Berlin |
| Address: | Friedrichstraße 176, 10117 Berlin |
| All dates and venues | |
| Бесплатный билет | |
Upcoming events
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Stadthalle Singen
Hohgarten 4, 78224 Singen (Hohentwiel)
Classical Ballet of Naples “Swan Lake” in Germany 2025–2026
Graf Zeppelin Haus
Olgastraße 20, 88045 Friedrichshafen
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Kolpinghaus St. Erhard
Adolph-Kolping-Straße 1, 93047 Regensburg
Classical Ballet of Naples “The Nutcracker” in Germany 2025–2026
Kultur + Kongress Forum Altötting
Zuccallipl. 1, 84503 Altötting
Classical Ballet of Naples “Swan Lake” in Germany 2025–2026
Konzerthaus Ravensburg
Wilhelmstraße 3, 88212 Ravensburg
Stand-up comedian Garik Oganisyan in Munich (Germany)
The Jungle Comedy Club
Pineapple Park, Arnulfstraße 195-199, 80634 München
Grand European Stand-up Festival in Munich
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Grand European Stand-up Festival in Munich
Kulturzentrum Gorod
Hansastraße 181, 81373 München
Grand European Stand-up Festival in Munich
Fat Cat / Black Box
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Liya Akhedzhakova in Munich. Stage play “Drive Your Plow Over the Bones of the Dead”
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Kirill Selegey in Germany. “The World Is a Mess”
IMAL Musiktheater
Hans-Preißinger-Straße 8, 81379 München
“It’s All Her” – Play in Germany 2026
Stadttheater Ingolstadt Festsaal
Schloßlände 1, 85049 Ingolstadt
The best songs of the band “Kino” in Munich
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
“The Only Tallest Trees on Earth” – a theatre performance in Munich
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
Спектакль «ЧЕМОДАН» по рассказам Сергея Довлатова в Мюнхене
Gasteig
Rosenheimer Straße 5, 81667 München
The play “The Bench” in Germany 2026
Gasteig / Carl-Orff-Saal
Rosenheimerstr. 5, 81667 München
